Prevod od "neka ovo ostane" do Češki

Prevodi:

zůstane to

Kako koristiti "neka ovo ostane" u rečenicama:

I neka ovo ostane izmeðu nas.
a prosím zůstane to mezi čtyřma očima.
Èarli, neka ovo ostane meðu nama.
Charlie, tohle je jen mezi tebou a mnou.
Znam da ovo ne moram govoriti, ali neka ovo ostane meðu nama. U redu?
Nejspíš to nemusím říkat, ale zůstane to mezi námi.
Neka ovo ostane izmeðu nas, i ja bih više voleo da se pogubljenje ne održi.
Mezi vámi, já bych byl taky radši, kdyby se ta poprava nekonala. Ten Neel Auguste je dnes příliš populární!
Samo... Hej, neka ovo ostane meðu nama, važi?
Jenom... zůstane to mezi náma, jasný?
U stvari, neka ovo ostane tajna, gospodin... kako se vec zove, ne zna da sam ovde.
Bude to naše tajemství - Pan, ehm... Jak se jmenuje, neví, že jsem zde.
Neka ovo ostane samo izmeðu nas.
Tak si to prostě necháme pro sebe.
Zato... neka ovo ostane naša tajna, važi?
Takže... to bude naše malé tajemství, dobře?
Vidi, neka ovo ostane meðu nama, ali... ja poznajem neke ljude.
Hele, nikomu to neříkej, ale znám takový lidi.
Neka ovo ostane meðu nama i okrenite avione.
Tenhle rozhovor si necháte pro sebe a stáhnete ta letadla.
Uh... aha, ali... neka ovo ostane izmeðu nas podmitio sam ga sam nekoliko karata za premijeru
Jo, ale... Mezi námi, podplatil jsem ho dvěma lístky na premiéru.
Pa, to je... samo neka ovo ostane izmeðu nas dvojice.
Dobře, pojďme, ehm. Je to jen mezi námi dvěma.
Neka ovo ostane izmeðu tebe i mene, može?
Hej, a necháme si to mezi tebou a mnou, správně?
Neka ovo ostane onda izmeðu nas.
A co když to bude jen mezi náma?
Neka ovo ostane izmeðu nas, on nije policajac.
Je to mezi mnou a vámi, ale není to policajt.
I Džonse? Neka ovo ostane izmeðu nas.
Jones, nech si to pro sebe, jo!
Neka ovo ostane meðu nama za sad, ok?
Nechejme to prozatím jen mezi námi, dobře? Jo, dobře.
Neka ovo ostane porodična stvar, Kas.
Ať to zůstane jen v rodině.
Neka ovo ostane izmeðu nas, dobro?
Ale zůstane to mezi námi, dobře?
Samo neka - ovo ostane meðu nama, važi?
Jen -- Bude to jen mezi námi, OK?
Neka ovo ostane izmeðu nas, u redu?
Nech si to pro sebe, jo?
Znam da mnogo tražim od tebe, ali neka ovo ostane tajna.
Vím, že toho chci hodně, ale nesmíte o tom nikomu říct.
Neka ovo ostane meðu nama i pomoæi æu vam da Mina dobije pravdu.
Tohle všechno zůstane mezi námi... a já vám pomůžu zjednat spravedlnost pro Minu.
Ako može, neka ovo ostane naša mala tajna.
Necháme si to pro sebe, pokud možno.
0.38791012763977s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?